Weird. OK. It’s working now. I’ve been having a lot of crashes today. The changes took effect only after closing and reopening the file.
FYI, it’s “table rectangular 8” and “shelf-double” that were misbehaving.
Also, what’s with the “slow down; you move too fast” error?
