For myself, having the pane on a separate screen would be OK. Most of my users have 3 monitors so have a full floor plan on one screen, elevations on another and leaving the last screen for Outlook etc would be fine. No need to split off individual elevations.
