PhotoShop is undoubtedly the best software for image manipulation but it’s pricey and the Lite edition is useless.
The best free alternative is Gimp. It will allow you to manually add dimensions and lines to a saved 3D render as well as do so much more.
